Aug 11, 2007

Howth:

Podruhé na Howthu a opět za super počasí, stejně super jako poprvé v lednu, snad jen o pár stupňů tepleji, ale opravdu jen o pár...
Second time on the Howth peninsula and nice weather again, I almost couldnt beleive it... But the thrue is that it wasnt raining just for few hours. It means we were on the right place at the right time.

Navštívila nás Audrey, Naďi kamarádka a tak jsme se se vydali na "pochod" po poloostrově. Z přístavu na nejvyšší kopec a okolo dokola po útesech aby poznala alespoň jedno opravdu krásné místo v Dablinu...
We had a visit of Nada's friend Audrey so it was necessary to show her even one beautiful place in Dublin, maybe the most beautiful. It was really long trip but sooo nice!!!

Sice nám trošku zapršelo, ale aspoň sme si mohli zaskákat v blátě přes kaluže, prolézat trnitou zkratkou, užívat si to vše,... Jen se ještě budu muset přeptat Míši jaký že to vlastně používá gel na vlasy;-)
Thanks to an irish shower we got chance to jump over the puddle, creep through the thorny short way, have a fun,... There is just one more thing: I have to ask Misa, which kind of hair gel is she using;-)

2 comments:

Anonymous said...

hmmm, to asi bude nejakej ten taft ci co? Gazdpopadne image je image :-)

Aleš said...

A nebo cukr s vodou, to prej používaj pankáči... Radši se ještě přeptam;-)