Jun 29, 2007

Slovensko, Slovakia:

Poštěstilo se mi spojit příjemné s důležitým a udělal si tak v březnu dovolenou spojenou s velkou oslavou narozenin mého brášky, mamči a starkýho a dotřetice jsem si užil i Velikonoce;-)
I really enjoyed my vacation on Slovak... Birthday party of ma grandfather, my mam and my brother was cool, a lot of traditionl food and drinks:-)) And I also spent there Easter, I really prefere czech and slovak Easter tradition;-)


Na první fotce jsme všichni co sme se sešli... Dále pak bráška se starkým, pletení všemi tak oblíbené pomlázky a piknik na Bukovci, klobásy, slanina, chléb a víno... mňam!!! Dále pak fotka staroslovenské světnice.
First picture is from that birthday celebration. Than my brother with our grandfather, Dan making "pomlázka" and picnic on Bukovec, sausages, bred, vine,... "mnami" ;-) And picture of traditional slovak room, from the past, of course...


No comments: