Sep 10, 2008

Severní Irsko = Northern Ireland

Plán po další den byl stejný. Vidět toho co nejvíc a užívat si každou vteřinu naší dovolené a přesně to se nám taky i povedlo...
Plan for the next day was same. To see as much as possible and to enjoy every second of our holiday. And we did...

Počasí bylo nádherné, sice sem tam nějaká ta sprška, ale komu by to vadilo když bylo auto po ruce... Co jiného k tomu dodat, severní popřeží opravdu stojí za to se tam vydat a tak pokud vám nevadí nějakej ten deštík, určitě doporučuju!!!
Weather was really amazing. Just few showers, but who cares when you can wait in the car... What else to say, just that north coast is really beautiful, so if you don't mind when is raining, go there!!!

Projížděli jsme taky okolo Dunluce Castle. Jelikož času nebylo nazbyt, na pár míst jsme se asi přeci jen nedostali, ale i tak si myslim že ty nej místa jsme přeci jen navštívili.
Than we went to see Dunluce Castle. As we didn't have to much time, maybe we didn't see everything, but I would say that we saw best places there.

Sep 5, 2008

Hotel:

Tak nějak jsem si uvědomil že jsme se tam vlasně dojeli jen připít, vyspat, dát si sprchu a snídani a hotel kdesi v Severním Irsku jsme opouštěli opět "plní" energie,... tedy aspoň tak nějak se mi to vybavuje... ;-)
I just realized that we have been just drinking, sleeping and having breakfast in there. Than we left that beautiful Hotel somewhere in the Northern Ireland ready for travelling... Guess we slept "enough" cause as I remember we were "full" of energy the very next day... ;-)
Divocí na cestě... ...wild on the waY

Jó, jó, tak na takovéhle cestování se jen tak nezapomíná a my si to fakt užívali protože asi tak půlku cesty jsme cestovali rozděleni podle pohlaví právě tak, jak to Asia navrhla a my s tím souhlasili;-) To bylo něco!!!
Yeap, travelling was just as cool as you can see... That's why we decided to travel guys and girls separate... Well it was Asia's idea so we just agreed it;-) That first half of the travelling was too wild... Unforgettable!!!

Ráno jsme si trošku zacvičili pro pobavení nás i kolemjdoucích no a pak...
We have done some workout next morning, to start another crazy day... and than...
Ireland: The North!!
Chvilku mi to sice trvalo, no ale kdo si počká,... Tak tahle várka fotek je ještě z Irska, z Fort Dunree a pak z nejsevernějšího místa v Irsku: Malin Heads.
I know that it took me a while to publish these photos... Anyway, the first part is from the North of the Ireland. Fort Dunree and the northernmost place of the Ireland: Malin Heads.

Jak jste si už určitě všimli, tenhle výlet jsme si fakt užívali... ;-)
As you can see, we did really enjoy it there. That was The Trip, I can tell you;-)

Aug 13, 2008

DUBLIN.

Před pár dny jsem se vrátil z Dablinu kde jsem spolu se svými kamarády prožil pár neskutečných dní a k tomu ten nezapomenutelný výlet... No prostě tohle jsou ty okamžiky pro které dýchám... I když fotbálek je fuška, bylo to něco neuvěřitelného si zase po tak dlouhé době zakopat, takovej ten správnej relax, no a šíša v podvečer, co k tomu dodat;-)
I just came back from the great trip I have made last weekend with my friends from Dublin. These photos have been taken on Friday, day before that cool trip... Anyway, even though it doesn't look like, it was relaxing and the sheesha on the evening as well;-)

Můžu jen potvrdit že Dablin jsem nikdy moc nemusel, ale teď se tam vždycky strašně moc těšim dvůli kamarádům!!! Jaká to změna;-) Jinak fotečky z již miňovaného výletu zveřejnim jak jen to bude možné.
I can say that I don't like Dublin at all, but I love it there because of my friends!!! :-) And photos from the trip... ?? I will publish them asap.

Jul 15, 2008

D h O o M m O e V

Jó tak tohle to byla dovolená na kterou se jen tak nezapomíná!!! Tak moc jsem se těšil na to naše výborné pivečko že nebyl den kdy bych si nedal no a na oslavě svých 23. narozenin jsem si naložil i hodně dopředu;-)
This was such a cool time for me, time of relaxing and good beer! Best beer I would say;-) I was home. I have reached age of 23. Went on my brother's graduation and I was enjoying every minute in there, really?!!? ;-)

Bráškovo promoce na zámku Kozel byla taky na programu dne, tak i to bylo třeba zapíjet no a pak jak se plán změnil, namísto víkendu v Plzni jsem si odskočil na Slovensko, za rodinou takže kamarády z Plzně budu muset jaksi stihnout příště... Ale nezanevřu na vás, snad ani vy na mě;-)
Than we have moved to Dolná Strehová in Slovak where most of my family is living. It was such a good idea to change my plans and to go there even though travelling wasn't easy, especially on the way back I wouldn't change.

No a po návratu zpět domů byly na programu Jankovice 2008. Oslavička kterou jsem už dlouho plánoval a jsem moc rád že to vyšlo a jak se to vše povedlo. Sudy piva, buřty, klobásy a nakládané maso na grilu, česnečka, srnčí gulášek, sheesha,... No prostě jsme si to zase jednou užili:-))
And than, the most important event of the year began: Jankovice 2008. My 3 days long birthday celebration. Those friends of mine who were able to come, they came and on the end they told me that they would like to come next year again. So I have to plan...

Počasí se nám opravdu vyvedlo a tak pivo teklo proudem, padlo 240 piv, vína, trošku tvrdého kdo chtěl no a prostě to nemělo chybu!! Od pátku do neděle bylo o zábavu postaráno;-) Tak mam hodně co plánovat aby se nám i ten čtvrtý ročník Jankovic za rok povedl. Doufam že to vyjde...
We have got such a great weather, funny cause before and after "party" was raining. Sun was shining and we were drinking, eating and enjoying. We drunk 240 beers and some bottles of wine and dry alcohol, but not me, cause beer was good enough for me and still is ;-)

Takže ti z vás kdo nemohli dorazit můžou jen doufat že příští rok se to zase takhle povede a že budete součástí Jankovic 2009 protože ti co byli prý rádi dojdou i příště!!!
So those of you who couldn't come have missed a lot. Now you can hope that there will be Jankovice 2009 same as people who came this year;-)