Aug 13, 2009

Lázně Kynžvart

a okolí... a to je z mojí dovolené vše.
and surroundings... that's it from my holiday.



Aug 11, 2009

Tři Křížky a Kladská

No a po Jankovicích, zatímco někteří ještě dospávali, jsme si zajeli na Tři Křížky a na Kladskou. Ale že je tam pěkně, co?!?
And at the end of Jankovice few of us we went for a short trip not far from my hometown to Tři Křížky and Kladská. Isn't it beautiful there?!? I know it is...




Jul 16, 2009

Jankovice 2009 - 3/3

Poslední noc a jídla zbylo moc, no, tedy ne až tak moc, ale pivo došlo;) Hmmm, zajímavé, jak jen se jen tohle mohlo stát!?!?!? :)
Last night, last bite... Well not really. Lot of food left and beer, well, guess we finished it all;) hmmm impressive... lol

Nemyslím si že by bylo třeba fotky nějak komentovat... ;)
I think that these pics don't really need a comment... ;)

PS: Už se nemůžu dočkat Jankovic 2010!!!!!!
PS: Looking forward to Jankovice 2010!!!!!!! wow :)
Jankovice 2009 - 2/3

Aktivní den, i takhle by se to dalo pojmenovat, tedy aspoň první polovička dne kterou jsme si vyplnili střelbou ze vzduchovky a hraním fotbalu a ragby. Super kombinace s pitím piva...
The active day. After the delicious breakfast and few beers;) We did shooting, rugby, football,... what a combination for the first half of that day...

A k tomu špízy k snídani a gulášek k obědu kterej nám opět připravili naši šéfkuchaři Janko a Míra, jenž byl stejně tak vybornej jako každej rok;)
And also cooking of the goulash. Which was delicious same like every year thanks to our chef Janko & chef Míra:)

Z fotek je vidět že počasí se vyvedlo, jídlo bylo parádní, pivo a všechno ostatní taky dobrý;) tak jsme pili a bavili se dál a dál jak už tomu na Jankovicích bývá...
As you can see from the pics, weather was great that day, food as well, let's say beer and everything else was gooooood;) so we kept drinking and parting!!! :)